Proverbios y carnavales - Nelson Romero

Catorce refranes que Brueghel el Viejo pintó hace casi cinco siglos, convertidos hoy en poemas. Un libro para leer despacio y mirar de cerca.

Un libro-objeto extraordinario: poemas inspirados en las pinturas de Brueghel el Viejo, ilustrado con grabados y óleos del maestro flamenco. Cada poema parte de un proverbio y lo convierte en escena viva: el hombre que acomoda su capa según el viento, el que echa rosas a los cerdos, el que intenta ponerle el cascabel al gato.

«Primero hice el cascabel, luego el gato. Pero el gato vio el cascabel y huyó.»

Un libro que se mira y se lee. Para amantes del arte, la poesía y los objetos bellos. Encuadernación artesanal.

El volumen tiene dos partes. En «Proverbios», cada escena de Los proverbios flamencos (1559) se vuelve un poema en el que el propio pintor piensa su oficio. «Carnavales» canta la aldea imaginaria de Brueghel: sus bodas, sus cosechas, sus banquetes, sus juegos de niños. La edición reproduce a color los fragmentos de los cuadros: el poema y la imagen se alumbran uno al otro.

Sobre Nelson Romero Guzmán

Nelson Romero Guzmán (Ataco, Tolima, 1962) es poeta y ensayista, una de las voces mayores de la poesía colombiana contemporánea. Es profesor de la Universidad del Tolima. Ganó el Premio Nacional de Poesía del Ministerio de Cultura por Música lenta (2015) y el Premio Casa de las Américas 2015 por Bajo el brillo de la luna. Su obra dialoga con la pintura: Van Gogh, Munch y, sobre todo, Goya, en La quinta del sordo.

La edición

Edición de Frailejón Editores. Encuadernación artesanal, cosida a mano. ISBN 9789585305656.

Sigue leyendo

• La quinta del sordo, de Nelson Romero Guzmán. La casa final de Goya, en poemas.
• Bajo el brillo de la luna, de Nelson Romero Guzmán. Premio Casa de las Américas 2015.
• Música lenta, de Nelson Romero Guzmán. Premio Nacional de Poesía 2015.