Laurita y el sello rojo - Alfred De Vigny

Un capitán lleva una carta lacrada de rojo que no puede abrir hasta cruzar cierta latitud. Cuando la abre, la orden lo enfrenta a todo lo que quiere.

Una novela breve de intensidad militar y sentimental. Alfred de Vigny, decepcionado de la rutina del cuartel después de soñar con guerras y victorias, escribe una historia de camino, encuentro, deber y dramatismo.

El propio volumen advierte que Laurita o el sello rojo hace parte de Grandeza y servidumbre militares y que su fuerza está en la concentración. Es una lectura de atmósfera severa, marcada por el honor, la fatalidad y la belleza de lo irreparable.

La cuenta un viejo capitán de bergantín que llevó hacia Cayena a dos deportados políticos: Laura, de diecisiete años, y su esposo, un escritor condenado por publicar ideas sobre la libertad de prensa. En la travesía llega a quererlos como a hijos. Entonces cruza la latitud: «La obediencia militar, pasiva y activa al mismo tiempo, recibe la orden y la ejecuta, golpeando con los ojos cerrados».

Sobre Alfred de Vigny

Alfred de Vigny, figura central del Romanticismo francés, nació en Loches. En 1814 se alistó en los mosqueteros e hizo una carrera militar de una década, experiencia que marcó su obra. Publicó Poèmes antiques et modernes (1822), Cinq-Mars (1826), La Maréchale d'Ancre (1831), Stello (1832) y la obra de teatro Chatterton (1835). En 1842 fue elegido para la Academia Francesa. Murió en París y dejó como legado Les Destinées.

La edición

Traducción de Anita Gómez de Cárdenas. Edición de Frailejón Editores, 2014. Encuadernación artesanal, cosida a mano en el Taller Talante, en Medellín. ISBN 9789584654458.

Sobre los materiales. Hacemos cada libro en tirajes pequeños, con los materiales que hay en el taller en ese momento. Por eso no siempre podemos repetir el mismo material de un tiraje al siguiente, y el ejemplar que se envía puede variar en color respecto al que aparece en las fotos.

Sigue leyendo

• El doble error, de Prosper Mérimée. Un matrimonio sin amor contado por un maestro francés.
• El curioso impertinente, de Miguel de Cervantes. La novela intercalada del Quijote, como pieza autónoma.
• Momentos estelares de la humanidad, de Stefan Zweig. Instantes en que el destino se decidió.