Laurita y el sello rojo - Alfred De Vigny

Un capitán lleva una carta lacrada de rojo que no puede abrir hasta cruzar cierta latitud. Cuando la abre, la orden lo enfrenta a todo lo que quiere.

Una novela breve de intensidad militar y sentimental. Alfred de Vigny, decepcionado de la rutina del cuartel después de soñar con guerras y victorias, escribe una historia de camino, encuentro, deber y dramatismo.

El propio volumen advierte que Laurita o el sello rojo hace parte de Grandeza y servidumbre militares y que su fuerza está en la concentración. Es una lectura de atmósfera severa, marcada por el honor, la fatalidad y la belleza de lo irreparable.

La cuenta un viejo capitán de bergantín que llevó hacia Cayena a dos deportados políticos: Laura, de diecisiete años, y su esposo, un escritor condenado por publicar ideas sobre la libertad de prensa. En la travesía llega a quererlos como a hijos. Entonces cruza la latitud: «La obediencia militar, pasiva y activa al mismo tiempo, recibe la orden y la ejecuta, golpeando con los ojos cerrados».

Sobre Alfred de Vigny

Alfred de Vigny, figura central del Romanticismo francés, nació en Loches. En 1814 se alistó en los mosqueteros e hizo una carrera militar de una década, experiencia que marcó su obra. Publicó Poèmes antiques et modernes (1822), Cinq-Mars (1826), La Maréchale d'Ancre (1831), Stello (1832) y la obra de teatro Chatterton (1835). En 1842 fue elegido para la Academia Francesa. Murió en París y dejó como legado Les Destinées.

La edición

Traducción de Anita Gómez de Cárdenas. Edición de Frailejón Editores, 2014. Encuadernación artesanal, cosida a mano en el Taller Talante, en Medellín. ISBN 9789584654458.

Sigue leyendo

• El doble error, de Prosper Mérimée. Un matrimonio sin amor contado por un maestro francés.
• El curioso impertinente, de Miguel de Cervantes. La novela intercalada del Quijote, como pieza autónoma.
• Momentos estelares de la humanidad, de Stefan Zweig. Instantes en que el destino se decidió.